- Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
Christus ist unser Ostern
Eine mittelalterliche Ostervesper
Musik aus mittelalterlichen Handschriften und Liederbüchern (Wien, Wienhäuser Liederbuch, Liederbuch der Anna von Köln, u.a.)
Mitwirkende
Ars Choralis Coeln
Leitung: Maria Jonas
Liturgie: Pfr. Frank Müller
Wir haben für die Ostervesper mit hochinteressanten und kaum bekannten Quellen gearbeitet:
- Antiphonarium officii in festis (D-Mu 2,152)
- Psalterium feriatum (A-Wn 3079)
Das besondere an beiden mittelalterlichen Stundenbüchern des 15. Jahrhunderts aus süddeutschen bzw. österreichischen Frauenklöstern ist, dass die Texte auf Deutsch sind. Man weiß über ihre Entstehungsorte und Ausführungen sehr wenig. Darum wären weiterführende Studien diesbezüglich sehr begrüßenswert, weil an diesem Beispielen die alte Streitfrage nach dem Ausschließlichkeitsanspruch des Latein als der „heiligen“ Sprache der westliche Liturgie in der vorreformatorischen Zeit nochmals neu aufgerollt werden könnte (und müsste). Waren Liturgie und Volkssprache bereits vor dem Tridentinum (1545-1563) wirklich unvereinbar?
Umrahmt wird die Vesper von Liedern aus deutschen Liederbüchern, die zwar allesamt auf Latein sind, musikalisch jedoch Volksliedcharakter haben, ja zum Teil sogar mit tänzerischen Rhythmen. Der Osterfreude wird hier mit eingängigen und leicht mitsingbaren Melodien mitreißend Ausdruck gegeben.